-
101 weapon emplacement
1) Военный термин: ОП, огневая позиция, позиция огневого средства, огневая позиция для огневого средства, огневой окоп для огневого средства2) Техника: огневая точка, огневое сооружение -
102 огневой
1) воен. Feuer- (опр. сл.)огневая позиция воен. — Feuerstellung fогневая точка — Feuernest n; MG-Nest n ( пулеметная) -
103 огневой
-
104 combat emplacement
1) Военный термин: ОП, огневое сооружение, позиция огневого средства2) Техника: сооружение для огневого средства3) Космонавтика: боевая стартовая позиция, огневая позиция, огневая точка -
105 fire emplacement
1) Военный термин: ОП, огневая позиция, огневое сооружение, позиция огневого средства2) Техника: огневая точка3) Ракетная техника: стартовая площадка -
106 fire unit
-
107 gun post
1) Военный термин: ОП орудия, ОП пулемёта, огневая точка (на ЛА)2) Оружейное производство: огневая позиция (орудия, пулемёта, снайпера, охотника) -
108 machine-gun emplacement
[mə'ʃiːnˌgʌnɪm'pleɪsmənt]1) Общая лексика: пулемётное гнездо, ячейка для станкового пулемёта2) Военный термин: ркт. пулемётная огневая3) Техника: пулемётная ячейка, пулемётный окоп4) Оружейное производство: пулемётная огневая точкаУниверсальный англо-русский словарь > machine-gun emplacement
-
109 Heckstand
сущ.1) авиа. кормовая огневая установка, кормовая прицельная станция2) артил. хвостовая огневая точка, хвостовая пулемётная установка (самолёта) -
110 Maschinengewehrstellung
сущ.артил. огневая позиция пулемёта, огневая точка пулемётаУниверсальный немецко-русский словарь > Maschinengewehrstellung
-
111 огневой
-
112 Maschinengewehrstellung
артил. огневая позиция пулемётаартил. огневая точка пулемётаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Maschinengewehrstellung
-
113 emplacement de tir
сущ.воен. огневая позиция, огневая точка, стартовая площадка, стартовая позицияФранцузско-русский универсальный словарь > emplacement de tir
-
114 poste de tir
сущ.1) общ. пункт управления огнём2) воен. стрелковый окоп, пост управления ракетной стрельбой, пульт управления ракетной стрельбой, огневая позиция, пусковая установка, огневая точка3) тех. стартовая площадка, взрывной пункт, пост управления огнём, стартовая позиция -
115 огневой
агнёвы; агнявы* * *2) перен. палымяны, палкі -
116 emplacement
оборудованная огневая позиция; огневая точка -
117 firing position
боевое положение; положение для стрельбы; огневая позиция; огневая точка -
118 огневой
-
119 strong point
['strɒŋpɔɪnt]1) Общая лексика: конёк2) Разговорное выражение: веский аргумент3) Переносный смысл: сильное место4) Военный термин: огневое сооружение, опорный пункт5) Техника: устойчивая точка6) Дипломатический термин: сильная сторона (чего-л.)7) Оружейное производство: огневая точка -
120 ок
ок Iвосклицание, выражающее неодобрение, порицание;ок, абышкам! мунуң сөз болбой эле калды ну тебя, старик! это у тебя неладно вышло;ок, оозуң сынгыр! ух, чтоб тебе рот разворотило!ок IIось.ок III1. стрела, пуля, снаряд;мылтыктын огу пуля;замбиректин огу артиллерийский снаряд;мылтык болбой, ок болбойт погов. без ружья нет пули (она ни к чему);жаанын огу стрела;ок атуучу точка воен. огневая точка;жаңылган ок шальная пуля;окко учуп кетиптир его сразила пуля или стрела;октой как стрела;өзү боктой, сөзү октой погов. сам - дерьмо, слово его - стрела;аткан октой стремительно;аткан октой кирип келди он бомбой влетел;октой түз прямой как стрела;ок же- быть раненным пулей или стрелой;ок жеген камандай чамынат набрасывается, как раненый вепрь;ок тиштемей или ок тиштеш ист. форма скрепления клятвы (по очереди прикусывали одну и ту же стрелу, а позднее - пулю);ок тиштеш- покляться друг другу на стреле или на пуле;ок тиштешип, ант кылып фольк. поцеловав стрелу, поклялись друг другу;бастырып келип, ок тиште, антыбыз ушул так болсун! стих. приехав, прикуси стрелу, пусть эта наша клятва будет точной!;ок түйүп берүү ист. обряд скрепления клятвы в верности между женихом и невестой, заключавшийся в том, что они дарили друг другу пулю, завёрнутую в платок;ага ок тийиптирби? уж он совсем неспособен что ли? (букв. в него пуля попала?);ок тийгир! чтоб тебя стрелой или пулей сразило!;Толтойдун огу название звезды в народной астрономии;көзүндө огу болсо, тымызын жайласам дейт (он так ненавидит, что) если бы у него в глазах была стрела, он готов был бы (взглядом) укокошить;окко учур- см. учур- II;ок жылан см. жылан 1;чагылган огу см. чагылган;өгүз окко өл-, өгүз окко өлтүрүп кет- см. өгүз;2. камень, подброшенный выше других при игре в топ таш (см. таш I).ок IV:ок-элето же, что огеле (см. ого I);кийимдери ок эле жакшы одежда на нём очень хорошая;ок эле көп сөздөрдү айтты он многое сказал.ок Vчастица ограничения;бир ок (или бирок) но, однако, тем не менее;өзүм ок я сам, только я сам.
См. также в других словарях:
Огневая точка — Долговременная огневая точка (ДОТ) термин для обозначения капитального (как правило железобетонного) фортификационного вооружённого сооружения для долговременной обороны. Это сооружение может быть как одиночным, так и одним из многих в системе… … Википедия
Огневая точка — условный термин, под которым понимается какое либо огневое средство (пулемёт, орудие, миномёт и др.), расположенное на открытой или закрытой огневой позиции … Большая советская энциклопедия
Огневая точка — условное название огневого средства (пулемёт, орудие и т. д.), расположенного иа огневой позиции в опорном пункте (районе обороны) или в промежутке между ними, в укрытии (окоп, бронеколпак) или открыто, с использованием защитных свойств местности … Словарь военных терминов
Долговременная огневая точка — У этого термина существуют и другие значения, см. Дот (значения) … Википедия
Подвижная огневая точка — Классификация танкетка Компоновочная схема моторно трансмиссионное отделение спереди, отделение управления и боевое отделение в центре Экипаж, чел. 1 История … Википедия
Дерево-земляная огневая точка — Укрытие из досок и мешков с землёй. Осада Кхесани, (Вьетнамская война) Дерево земляная огневая точка[1] (ДЗОТ) термин для обозначения оборонительного полевог … Википедия
Деревоземляная огневая точка — … Википедия
Деревянно-земляная огневая точка — ДЗОТ. Осада Кхесани, (Вьетнамская война) Долговременная замаскированная огневая точка (ДЗОТ) термин для обозначения оборонительного полевого фортификационного вооружённого сооружения, как одиночного, так и одного из многих в системе укреплённого… … Википедия
точка — 1. ТОЧКА, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Метка, след от прикосновения, укола чем л. острым (кончиком карандаша, пера, иглы и т.п.); маленькое круглое пятнышко, крапинка. Пунктир из точек. Шёлк в сиреневую точку. Ракушка с чёрными точками. И с… … Энциклопедический словарь
Скрывающаяся огневая точка (СОТ) — сооружение с 1 2 пулемётами, предназначенное для внезапного открытии огня по пехоте противника, наступающей вслед за танками. В скрытом положении не возвышается над поверхностью земли. Перевод в боевое положение н обратно осуществляется за… … Словарь военных терминов
долговременная огневая точка — воен. = дот … Словарь многих выражений